Avslutar man begravningsbönen genom att säga taslim på både höger och vänster sida eller enbart på höger sida?

al-Sha’bi, Ibrahim al-Nakha’i, Hanafi- och Shafi’i-skolan (i en av deras åsikter inom skolan), anser att man ska avsluta bönen med taslim på både höger och vänster sida.

En överväldigande majoritet av de lärda anser att man avslutar bönen med en taslim på höger sida.

De som håller denna åsikt är; Sa’id ibn Jubayr, al-Hasan al-Basri, Muhammad ibn Sirin, Sufyan at-Thawri, Sufyan ibn ’Uyaynah, ’Abdullah ibn al-Mubarak, Abdurahman ibn Mahdi, Ishaq ibn Rahawayh, Malik, Imam Ahmad med flera.

1 – Ibn ’Abd al-Barr säger: ”En stor majoritet bland lärda från Salaf och Khalaf (lärda som kom efter Salaf) anser att man avslutar bönen med endast en taslim.” [al-Istidhkaar; 3/32]

2 – al-Hakim al-Naysaburi säger: ”Det finns autentiska återberättelser som styrker att ’Ali ibn abi Talib, ’Abdullah Ibn ’Umar, ’Abdullah ibn ’Abbas, Jabir ibn ’Abdillah, Ibn abi Awfa och Abu Hurayrah, brukade avsluta begravningsbönen med endast en taslim.” [al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn; 1/479]

3 – Ibn al-Qayyim säger: ”Ahmad ibn al-Qasim återberättar att någon frågade Abu ’Abdillah [Imam Ahmad], ”Känner du till att någon av profetens ﷺ följeslagare brukade avsluta begravningsbönen med att säga taslim på både höger och vänster sida?. Han sade, ”Nej, det gör jag inte, men det återberättas att sex följeslagare brukade avsluta bönen med en lätt taslim på höger sida. Han nämnde följande följeslagare; Ibn ’Umar, Ibn ’Abbas, Abu Hurayrah, Wathilah ibn al-Asqa’, Ibn abi Awfa och Zayd ibn Thabit.” Ibn al-Qayyim sa sedan, ”al-Bayhaqi nämner ytterligare fyra följeslagare; ’Ali ibn abi Talib, Jabir ibn ’Abdillah, Anas ibn Malik och Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf – vilket summerar det till tio följeslagare sammanlagt.” [Zaad al-Ma’ad; 1/490]

4 – Ibn Qudamah säger: ”Begravningsbönen avslutar man med endast en taslim. Detta nämns från sex av profetens ﷺ följeslagare. Det är inte känt att någon av dem hade en annan åsikt – vilket innebär att det råder enighet kring detta. Imam Ahmad sade, ”Det finns ingen oenighet kring detta, förutom det som tillskrivs Ibrahim [al-Nakha’i].” [al-Mughni; 3/418]

5 – Abu Dawud säger: ”Jag hörde när Ahmad blev frågad om taslim under begravningsbönen. Han sade, ”Så här, han vände därefter huvudet mot höger sida och sade: as-Salam ’alaykum wa rahmatullah.” [Abu Dawud al-Masaa’il; 1025]

6 – Ibn al-Mubarak säger: ”Den som avslutar begravningsbönen med två taslim [höger och vänster sida], är förvisso okunnig. Han är okunnig.” [Abu Dawud, al-Masaa’il; 1030]

Om man ber med en imam som har en vana att avsluta begravningsbönen med taslim på höger och vänster sida, ska man följa honom.

Profeten ﷺ sade: ”Imamen är till för att följas (under bönens gång), avvik därför inte från honom.” (Sahih al-Bukhari, nr. 722)

(إنَّما جُعِلَ الإمَامُ لِيُؤْتَمَّ به، فلا تَخْتَلِفُوا عليه) (صحيح البخاري ، رقم ٧٢٢)

_________

1 – قال إبن عبد البر : فَجُمْهُورُ أَهْلِ الْعِلْمِ ، مِنَ السَّلَفِ وَالْخَلْفِ عَلَى تَسْلِيمَةٍ وَاحِدَةٍ. [الاستذكار؛ 3/32]

2 – قال الحاكم النيسابوري : قَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ فِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، إبْنِ أَبِي أَوْفَى ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُمْ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً. [المستدرك على الصحيحين؛ 1/479]

3 – قَالَ إبن القيم : ..قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قِيلَ لأبي عبد الله أَتَعْرِفُ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَتَيْنِ ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنْ عَنْ سِتَّةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّهُمْ كَانُوا يُسَلِّمُونَ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً خَفِيفَةً عَنْ يَمِينِهِ ، فَذَكَرَ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَوَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، وَابْنَ أَبِي أَوْفَى ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ. وَزَادَ البيهقي : عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، وَأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وأبا أمامة بن سهل بن حنيف ، فَهَؤُلَاءِ عَشَرَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ. [زاد المعاد; 1/490]

4 – قال إبن قدامة : التَّسْلِيمُ عَلَى الْجِنَازَةِ تَسْلِيمَةٌ وَاحِدَةٌ ، عَنْ سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم… وَلَمْ يُعْرَفْ لَهُمْ مُخَالِفٌ فِي عَصْرِهِمْ ، فَكَانَ إجْمَاعًا .قَالَ أَحْمَدُ : لَيْسَ فِيهِ اخْتِلَافٌ إلَّا عَنْ إبْرَاهِيمَ [النخعي]. [المغني; 3/418]

5 – قال أبو داود : سمعت أحمد سئل عن التسليم على الجنازة , فقال: هكذا، ولوى عنقه عن يمينه وقال: السلام عليكم ورحمة الله. [أبو داود في المسائل؛ 1025]

6 – قال إبن المبارك : من سلم على الجنازة بتسليمتين فهو جاهل جاهل. [أبو داود في المسائل؛ 1030]